Sign up for Memberful and install the Memberful WordPress plugin on your website. Try Memberful for free for as long as you need in test payment mode.
You can also upgrade to the Pro plan for free in test payment mode: Navigate to Account → Plans and billing from your Memberful dashboard.